BABA 7 & 8

Bab 7

“Qay nak pergi tengok, ma!” ucap Qay spontan apabila dia diberitahu ada berlaku kemalangan jalanraya berhampiran pintu masuk kediaman keluarga mereka. Uwo Zaharah yang bercerita setelah terserempak dengan kemalangan itu ketika mahu masuk ke kawasan rumah ini. Patutlah sebentar tadi dia ada terdengar bunyi dentuman yang agak kuat di bawah bukit sana. Dari intaiannya di balkoni biliknya dia dapat melihat ada ramai orang sudah berkumpul di bawah sana.

“Hish! Nak buat apa? Bahaya!” tegah Puan Azreena tidak bersetuju dengan kemahuan anaknya itu. Bukan-bukan pulak mahunya budak ni! getus hati Puan Azreena tidak suka.

“Qay cuma nak tengok dari jauh aja. Please..” rayu Qay bersungguh.

Puan Azreena menghela nafas tidak senang dengan kemahuan anak daranya itu. Kemalangan jalan raya pun dia nak tengok ke? Alahai.. anak aku ni. Tak bagi nanti merajuk pulak. Bukan best pun tengok kereta kemek sana sini dengan darah tu semua..

“Biarlah dia pergi. Kalau dia pengsan tengok darah tu semua, Uwo tak mahu tolong!” ucap Uwo Zaharah sengaja mahu menakutkan Qay.

“Uwo ni..” degus Qay tidak senang Uwonya yang cuba menakut-nakutkannya.

“Buat apa nak tengok? Kan tadi Uwo kata kemalangan tu ngeri. Nanti Qay tak boleh tidur malam pulak. Kalau sampai demam nanti mama jugak yang susah!” tegah Puan Azreena tidak gemar dengan kemahuan anaknya itu.

“Qay cuma nak tengok dari jauh je, ma. Qay takkan pergi dekat. Please..” rayu anak itu tidak peduli.

“Jauh ke dekat ke, pokok pangkalnya tak boleh!”

“Nak jugak!”

“Kenapa degil sangat ni? Duduk aja kat rumah! Uwo baru aja sampai ni!” suara Puan Azreena mula meninggi.

“Qay merajuklah macam ni..” rengus anak manja itu lantas menuju ke tangga.

“Merajuklah! Mama tak hairan! Lama sikit merajuk tu biar papa tengok bila papa balik petang nanti,” balas Puan Azreena selamba. Uwo Zaharah hanya ketawa melihat gelagat anak cucunya itu.

Qay tiba-tiba berpatah balik semula. Olahnya tidak menjadi nampaknya. Entah kenapa dia benar-benar didesak oleh keinginan itu. “Mama, pleaselah. Qay tengok dari dalam pagar aja. Qay nak pergi, ma..”

Puan Azreena menghela nafas geram melihat ragam anaknya itu. “Qay ni kenapa? Benda macam tu pun nak tengok untuk apa?”

“Qay takde sebab nak tengok tapi Qay nak jugak tengok!” degus Qay tetap dengan kemahuannya. Kalau dah berlaku berdekatan dengan rumah mereka sudah tentulah dia mahu tahu. Salah ke? “Bolehlah, ma..” rayu Qay lagi apabila melihat emaknya tidak melayan permintaannya itu.

“Jawapan mama Qay dah dengar tadikan?”

“Fine! Hari ni, esok, lusa sampai bila-bila Qay tak nak makan!” Qay terus berpaling. Laju kakinya diatur menuju ke tangga.

“Okay! Okay!” Puan Azreena mengalah akhirnya. Ugutan anaknya itu sudah mula mengerikannya. Anak aku ni dahlah kurus. Tak mahu makan sampai bila-bila, nanti lempeng pun lagi tembam dari anak aku, omel hati Puan Azreena sendiri. Qay lantas berpaling dengan senyumannya.

“Janji jangan pergi dekat-dekat?” soal Puan Azreena agak keras.

“Qay janji!” sambut Qay pantas.

Puan Azreena mendegus seketika. Hatinya berat mahu melepaskan tetapi anaknya itu beria-ia benar mahu melihat itu semua. Perlahan dia mendapatkan telefon di tepi dinding di ambang dapurnya itu. Seseorang yang amat dipercayainya dipanggil ke rumah itu dari pondok pengawal.

Tidak sampai lima minit sebuah kereta yang sering digunakan di padang golf muncul di hadapan banglo itu. Bugy golf itu sememangnya sering digunakan oleh pengawal untuk meronda kawasan rumah yang agak luas selain daripada menggunakan motor. Kalau berjalan kaki melecet jugalah ibu jari kaki. Dengan kenderaan kecil itu Qay dibawa ke bawah. Dari jauh dia sudah melihat kesibukan pasukan keselamatan melakukan kerja-kerja menyelamat.

“Mama pesan sampai sini aja,” ucap Malik yang merupakan ketua pengawal keselamatan. Lelaki itu merupakan bekas askar yang baru sahaja bersara dari tugas tenteranya. Kereta kecil itu diberhentikan beberapa meter dari pada pos pengawal itu.

“Abang Malik ni.. dekatlah sikit! Kat sini mana nampak. Bukannya Qay nak panjat pagar tu pun!”

Malik menggeleng seketika melihat ragam gadis itu. Namun kereta itu dibawa lebih dekat ke pagar utama. Sememangnya kejadian malang itu terlalu hampir dengan kediaman mereka sehingga sebahagian rangka kereta sudah masuk ke dalam jalan untuk ke rumah itu. Qay sekadar memandang dari jauh. Namun dia tidak berpuas hati kerana pandangannya dihalang oleh tubuh-tubuh manusia yang mengelilingi kawasan itu.

“Abang Malik, temankan Qay pergi kat situ?” ucap Qay lembut sambil bibirnya dimuncungkan ke arah luar pagar itu. Dia mahu melihat dengan lebih dekat lagi.

“Mama Qay tak bagi keluar dari kawasan rumah..”

“Sekejap aja. Apa nak takut? Abang Malikkan ada? Abang Malik temankan Qaylah.” Pandai pula anak dara itu mengayat lelaki berusia 35 tahun itu.

Akhirnya Malik membuat isyarat kepada seseorang di dalam pos pengawal agar membuka pintu pagar itu untuk mereka. Lantas kereta itu digerakkan mendekati kawasan itu. sebaik sahaja kereta itu berhenti Qay terus turun dari kenderaan itu. Dia cuba menjengah namun gagal. Malik yang berdiri di belakang Qay membantu menolak tubuh-tubuh manusia yang menghalang pandangan mereka sehinggalah kepada salah seorang yang berdiri paling hampir dengan kawasan tragedi itu.

“Qay?” tegur lelaki itu terkejut melihat Qay berada di situ.

“Eh! Abang Hadi?” Qay juga terkejut. Tapi terkejut sukalah..

“Qay, sudahlah tu! Mari balik. Nanti mama marah kalau lama-lama kat sini!” ucap Malik sudah tidak senang hati. Terlalu ramai orang di sini sedangkan dia sudah diingatkan agar Qay tidak terdedah kepada orang ramai seperti ini. Lagipun bahaya mereka berdiri di tepi jalan seperti ini. Bimbang dirempuh kenderaan lain.

“Apa abang buat kat sini?” tanya Qay tidak peduli dengan teguran Malik.

“Yang kemalangan tu ayah Suria. Qay tak tahu ke?” balas Hadi sambil menunjukkan ke arah kereta yang sebahagiannya sudah selamat menjadi lempeng besi itu.

Terkejut beruk Qay mendengar berita itu. Ayah Suria? Musuhnya itu? Apa lelaki itu buat di sini? Qay cuba memandang ke arah kereta itu. Tetapi anggota keselamatan yang sibuk melakukan kerja menghalang pandangannya.

Dek kerana tidak selesa dengan tolakan manusia, Hadi segera mengajak Qay keluar dari gerombolan manusia yang cukup ramai itu. Semuanya mahu menyaksikan anggota bomba mengeluarkan mayat yang masih tersangkut di dalam kereta itu. Mereka bertiga berhenti berhampiran dengan kenderaan yang ditinggalkan Malik tadi. Di situ lebih lapang untuk mereka berbual.

“Macamana abang tahu itu ayah Suria?”

“Lah.. kan kami sekampung? Ada orang kampung bagitahu abang tadi. Terus abang ke sini. Memang betul dia yang kemalangan ni. Itu memang kereta dia.” Hadi berkata sambil menunding semula ke arah kereta di celah gerombolan manusia itu.

“Qay pulak buat apa kat sini?” dia lebih hairan melihat kehadiran gadis itu di situ.

“Ini kawasan rumah Qay..” ucap Qay sambil menunjukkan bahagian belakangnya itu.

“Oh..” Hadi terkedu dengan senyum kelatnya. Menganga dia melihat tempat yang ditunjukkan Qay. Mak ai.. banglo mewah yang sering dibualkan oleh orang kampungnya ini rumah dia rupanya, bisik hati Hadi sendiri. Tidak tertelan air liurnya melihat kedudukan keluarga Qay di situ. Gadis itu sendiri dah macam puteri raja dengan diiringi pegawal keselamatan. Kansel.. tak jadi nak tackle! Detak hatinya tidak sanggup membayangkan apa yang sedang dilihatnya ini.

“Suria dah tahu ke belum?” soal Qay kepada Hadi yang termangu memandang ke arah pintu masuk ke rumahnya.

Hadi sekadar menjungkit bahu. Dia tidak sanggup memikul tanggungjawab itu. Biarpun dia bencikan gadis itu tetapi dalam soal ini dia memang tidak tergamak. Dia sendiri tidak tahu di mana gadis itu berada. Mungkin di rumah bersama emaknya.

“Macamana boleh jadi macam ni?” soal Malik kepada Hadi. Dia yang tidak ada di pondok pengawal ketika kejadian tidak begitu tahu apa sebenarnya yang berlaku.

“Tak tahu. Tapi kata orang dari dalam pondok pengawal tu tadi, kereta tu tengah berhenti kat tepi jalan utama tu. Secara tak sengaja dia kena langgar dengan lori angkut pasir tu dari arah belakang. Kereta tu kena seret sampai ke sini,” ucap Hadi sambil menundingkan jari ke arah pondok pengawal di belakang mereka sebelum mengalihkan jarinya ke arah sebuah lori yang sarat dengan muatan pasir yang sudah terbabas masuk ke dalam longkang agak jauh dari mereka. Impak pelanggaran dengan jentera seberat itu memang boleh membawa kereta itu sejauh yang mereka lihat saat itu. Apalah nasib manusia di dalam kereta tu ya? Jadi daging hancurlah gamaknya!

“Ini bukan kawasan berhenti. Buat apa dia berhenti kat sini?” ucap Malik agak hairan.

“Saya pun tak tahu apa dia buat kat sini. Inikan kawasan persendirian?” tambah Hadi sambil memandang Malik. Kemudian kedua-dua lelaki itu terdiam memikir sendiri sebelum Malik mengajak Qay masuk semula ke dalam rumah mereka.

Mahu tidak mahu Qay terpaksa akur juga biarpun dia mahu terus berada di situ. Bukannya dia mahu melihat sangat ‘daging hancur’ di dalam kereta itu tapi dia mahu terus berada dekat dengan ‘daging kacak’ yang teramat kacak di hadapan matanya ini. Hilang ngeri terus perasaannya jadi berseri-seri dapat berbual lama sedikit dengan Hadi.

Jumpa di tempat mangsa kemalangan? Alah! Bolehlah daripada takde langsung. Soal kemalangan itu tidak jejak lagi di otak Qay melainkan Hadi.. Hadi.. Hadi..

Hadi pula sekadar mampu memandang gadis itu pergi. Namun sebelum bugy golf itu berlalu sempat juga dia tersenyum sambil melambai kepada gadis yang masih merenung kepadanya.

Alahai, sayang.. abang tak mampulah nak beli bugy golf tu untuk sayang. Beli bola golf pun abang belum mampu. Tunggulah abang jadi kedi nanti. Abang bawak sayang jalan-jalan naik bugy golf tu ya? keluh hati hati Hadi sendiri. Seriau hatinya memikirkan dia ‘sedang’ ada hati kepada gadis yang jauh lebih berkedudukan daripadanya.

“Kasihan pulak akak tengok Suria tu. Murung aja semenjak tadi,” ucap Salina sambil memandang gelagat Suria yang duduk termenung berseorangan di luar rumahnya. Kesibukan orang ramai mengendalikan kenduri tahlil di rumahnya ini tidak dipedulikan Suria. Dia sekadar hanyut dalam dunianya. Dah macam orang sakit meroyan rupanya. Kusut masai!

Hadi sekadar memandang sekilas ke arah yang dipandang oleh kakaknya itu sebelum menyambung tugasnya mengisi lauk ke dalam mangkuk yang akan dihidangkan kepada tetamu majlis tahlil malam ini. Dek kerana kekurangan ahli keluarga dia yang lelaki ini terpaksa turun ke dapur membantu majlis kenduri ini. “Apa boleh buat? Dah sampai masa arwah..” ucapnya biasa. Memang kasihan tetapi apa boleh buat mereka lakukan selain dari reda dengan ketentuan Allah? Ajal dan maut semuanya kerja Allah. Takde siapa yang mampu menyekat atau menangguhkan datangnya ajal.

“Macam tak percaya pun ada. Tiba-tiba aja jadi semua ni. betullah kata orang, sesuatu yang nampak amat jauh tetapi sebenarnya dekat ialah mati. Kita tak sedar dan kita tak beringat. Tahu-tahu aja malaikat maut dah ikut sebab nak ambil nyawa kita.” Salina berkata lagi sambil menyusun mangkuk-mangkuk lauk di dalam talam. Ketika diberitahu tentang peristiwa itu petang tadi dia bagaikan tidak percaya. Kemalangan itu turut mengorbankan seorang lagi pekerja arwah Mahmud iaitu Budin. Masing-masing dikebumikan cepat memandangkan jasad masing-masing terlalu mengerikan.

“Tapi Hadi pelik sangat. Pakcik Mahmud ada tanah ke kat sempadan Sepang sana?” soal Hadi agak perlahan kepada kakaknya itu. Bimbang benar pertanyaannya didengari oleh kaum ibu di dapur rumah itu.

“Maksud Hadi?” kening Salina berkerut memandang adiknya itu.

“Takdelah. Hadi pelik apa Oakcik Mahmud buat kat tanah persendirian atas bukit sana? Ada orang nampak dia parking kereta tak tepi jalan tu sebelum kereta dia kena langgar dengan lori pasir. Dia kemalangan dekat sangat dengan kawasan rumah banglo atas bukit tu. Setahu Hadi tanah kat situ kebanyakannya tanah milik kerajaan dan pemaju. Apa dia buat kat situ ya?” Hadi berkata perlahan. Hanya banglo itu sahaja yang baru diketahuinya milik keluarga Qay. Selebihnya kawasan itu merupakan tanah rizab jalan raya dan ada satu dua kawasan yang sedang dibangunkan untuk dijadikan pusat rekreasi. Lori pasir yang melanggar kereta arwah Pakcik Mahmud itu dikatakan sedang menuju ke arah kawasan pembinaan beberapa kilometer dari situ.

“Akak tak tahulah pasal tanah ni semua, Hadi. Agaknya dia ada urusan dengan tuan rumah banglo tu.” Salina meneka mudah. Ya, setahunya kawasan itu tidak ada penempatan manusia lain kecuali pemilik banglo itu.

Hadi diam tidak menyambut. Urusan? Kalau benar berurusan kenapa parkir kereta di luar? Kenapa tidak masuk ke dalam sahaja kerana setahunya kedudukan rumah banglo itu agak jauh dengan pintu pagar utama untuk mereka berjalan kaki begitu sahaja. Lagipun ketika dia bertemu dengan Qay siang tadi, tidak ada tanda-tanda Qay mengenali kereta itu jika benar arwah Pakcik Mahmud berurusan dengan keluarga Qay di rumah itu.

“Hadi fikir apa?” tanya Salina saat memandang kening adiknya itu berkerut-kerut seperti sedang keras memikirkan sesuatu. Semenjak bila pula Hadi berminat dengan isu tanah ini semua?

“Takde apa. Hadi baru dapat tahu anak pemilik rumah banglo tu rupanya kawan satu sekolah dengan kita.” Hadi menjawab perlahan.

“Iya? Siapa?”

“Qay..” sepotong nama itu pantas menabiri bibir anak muda itu.

Terbeliak mata Salina memandang adik lelakinya itu. Begitukah kisahnya? Namun spontan keningnya pula yang bercantum memikirkan sesuatu tentang kemalangan yang menimpa arwah Pakcik Mahmud dan juga tentang gadis bernama Qaira Syahreena. Dia mula teringat sesuatu yang baru diketahuinya. Kedua-duanya saling berkait.

“Malam ni kita pergi rumah nenek nak? Kita tanya nenek.”

“Apa kena mengena dengan nenek pulak ni?”

“Kita tanya nenek sebab nenek orang lama. Nenek mesti lagi tahu pasal ni semua.”

Mendengar itu Hadi segera mengangguk. Ya! Nenek mereka pasti boleh merungkaikan persoalan yang sudah lama berada di benaknya ini.

Sayangnya soalan yang diajukan Salina membuatkan Nenek Rabiah tidak senang untuk menjawabnya. Baginya apa yang ditagihkan cucu-cucunya itu tidak boleh dijawab semudah itu.

“Kenapa pulak kamu nak tau sangat pasal tu, Sal? Itu bukan soal budak-budak. Tak elok kamu banyak ambil tahu sangat pasal tu,” tegur Nenek Rabiah kepada cucunya itu.

“Kenapa pulak, nek?” soal Salina semula tidak puas hati dengan jawapan neneknya itu. Sebelum ini neneknya boleh pula bercerita tentang itu. Sekarang ni lain cerita pula. Apa yang tidak kena?

Nenek Rabiah menghela nafas perlahan sambil menuangkan kopi buat dua cucunya itu. Beruntung dia anak lelakinya itu tinggal berdekatan dengannya. Adalah anak cucu yang sering datang menemankannya kala dia kesepian begini.

“Sebab kisah yang kamu nak tau ni ada banyak kaitannya dengan arwah Mahmud tu. Kalau terpetik satu dua keburukan dia kan tak elok tu. Tersongket dia dalam kubur sana.” Nenek Rabiah berkata perlahan.

“Apa maksud nenek? Keburukan apa yang Pakcik Mahmud dah buat?” soal Hadi sudah mula tidak tenang. Rasa ingin tahu semakin melonjak-lonjak mendengar kata-kata neneknya yang lain macam.

Nenek Rabiah memandang Hadi seketika sebelum mengalihkan pandangannya kepada Salina. “Ini soal orang tua-tua. Kamu budak-budak jangan masuk campur. Tak elok! Kalau kamu tahu pun takde apa yang kamu boleh buat untuk ubah keadaan ni. Lebih baik kamu tak tahu,” ujar Nenek Rabiah serius.

“Ini ada kaitan pasal kes maklong ke, nenek?” tanya Hadi pantas.

Perlahan Nenek Rabiah mengangguk. “Hadi, ini bukan cerita yang elok untuk kamu dengar. Kamu budak-budak tak boleh masuk campur sangat dalam soal ni. Lagipun ini semua cerita lama. Tak elok diungkit-ungkit semula.”

Hadi menghela nafas kecewa dengan keengganan neneknya itu bercerita tentang itu. Punahlah harapannya untuk mengetahui rahsia itu. “Nenek tahu ke kenapa arwah Pakcik Mahmud pergi ke rumah banglo kat sempadan Sepang sana? Rasanya kita tak kenal dengan pemilik banglo tu.” Hadi masih tidak mahu mengalah. Kisah itu mahu juga dicongkelnya.

“Siapa kata kita tak kenal dengan pemilik banglo tu?” sambut Nenek Rabiah pantas kepada Hadi. “Ayah kamu tak pernah cerita apa-apa pasal dia orang pada kamu ke?” tanya Nenek Rabiah lagi.

Hadi dan Salina sekadar mampu menggeleng. Soal itu mereka memang tidak tahu apa-apa. “Hari tu Sal ada dengar nenek kata pemilik banglo tu ada kena mengena dengan maklong, betul ke?” tanya Salina berusaha lagi mengorek rahsia dari neneknya itu. Dia tahu jika tidak neneknya ini yang bercerita tidak mudah untuk mereka mengetahuinya dari orang tua mereka. Lebih-lebih lagi ayah mereka.

Nenek Rabiah mengeluh lagi. Salina dan Hadi nampaknya bersungguh benar mahu tahu tentang itu. Dia serba salah kerana sebenarnya cerita itu tidak sahih untuk dipegang. Dia bimbang cucu-cucunya ini jadi seperti dia suatu masa dulu. Percaya membuta tuli.

“Nek, ceritalah. Kami nak tahu tentang mak long.” Salina memujuk lembut orang tua itu.

“Mak Long kamu tu dah meninggal, Sal. Ayah kamu yang beritahu nenek baru-baru ni. Sebenarnya pemilik banglo tu selalu datang jumpa mak dan ayah kamu selama ni sebab dia ada bawa berita pasal arwah mak long kamu tu. Tapi mak kamu masih tak boleh terima mereka. Kalau kamu nak tahu pemilik banglo tu sebenarnya anak tiri pada arwah mak long kamu. Arwah mak long kamu dah meninggal lebih setahun dulu sebab kanser rahim.” Nenek Rabiah menjawab juga akhirnya.

Hadi dan Salina sempat terlopong mendengar kenyataan dari nenek mereka itu. Ini sesuatu yang tidak pernah dijangka oleh mereka. Saat itu di ruang mata Hadi, dia kembali terbayang wajah gadis itu dan senyumannya siang tadi. Mulalah dadanya terasa sesak. Ya Tuhan.. rupanya keluarga mereka menyimpan sejarah lama yang sama. Kenapa dia lambat mengetahuinya?

“Jadi arwah Pakcik Mahmud memang kenallah dengan pemilik banglo tu?”

“Nenek agak kalau pemilik banglo tu ada ke sini jumpa mak ayah kamu, bermakna arwah Mahmud tu memang kenal benar dengan dia. Masakan arwah Mahmud tak kenal dia orang sedangkan waktu arwah Mariam dituduh bermukah dengan Al Fateh dulu, arwah Mahmud tu yang jadi saksinya. Tapi betul ke tidak tuduhan tu hanya Allah sahaja yang tahu. Tapi seingat nenek semenjak peristiwa tu berlaku arwah Mahmud dah bermusuh dengan keluarga Al Fateh tu. Dia yang paling lantang bercerita pada orang pasal keburukan keluarga Al Fateh dulu. Macam-macam cerita yang dibawanya. Entah betul entah tidak nenek pun tak tahu.”

“Nenek rasa tuduhan pada arwah mak long tu betul ke tak?” Salina masih lagi memonopoli perbualan berbanding Hadi yang hanya memandang sahaja dua wanita itu berbicara.

“Entahlah, Sal. Waktu tu seingat nenek Arwah Mariam tu katanya dah mengandung tapi ayah kamu kata arwah Mariam memang tak pernah melahirkan anak selama ni sebab dia mandul. Jadi nenek pun tak tahu siapa yang benar dan siapa yang tak.” Merendah nada nenek Rabiah menjawab soalan Salina. Dia salah seorang antara orang-orang kampung yang pernah termakan dengan cerita itu. Kini dia kesal kerana tidak sempat memohon kemaafan dari arwah Mariam.

Salina dan Hadi saling berpandangan lagi. semakin banyak persoalan di benak Hadi dengan penjelasan neneknya itu. “Tapi peliklah, nek. Kalau dia yang menuduh mak long dengan orang tu berzina bermakna dia pun sama macam mak, bencikan keluarga orang kaya tu. Nenek kata arwah Pakcik Mahmud bermusuh dengan keluarga Al Fateh tapi apa arwah Pakcik Mahmud buat kat situ ya?” tanya Hadi setelah puas dia berdiam diri. Soalan itu masih tidak lepas dari benaknya. Dia merasakan ada yang tidak kena dengan kejadian itu.

Nenek Rabiah sekadar mampu memandang dua cucunya itu. Perihal itu dia sendiri pun keliru. Dia juga tertanya-tanya kerana setahunya anaknya sering bercerita yang Arwah Mahmud asyik menghasut menantunya Saadiah agar memulaukan keluarga orang kaya itu. Jadi apa pula tujuannya dia berada di situ?

“Apa sebenarnya yang berlaku waktu tu, nek? Macamana pulak arwah Pakcik Mahmud boleh saksikan perbuatan terkutuk tu? Hadi tak fahamlah cerita sebenarnya.”

“Kamu tak faham, nenek pun lebih kurang sama aja, Hadi. Nenek bukannya ada di situ waktu tu. Cuma yang nenek ingat, lepas mereka tangkap arwah mak long kamu dengan Al Fateh dalam kediaman dia orang tu, arwah datuk kamu takde pilihan lain selain dari paksa Al Fateh bertanggungjawab sebab orang kampung sibuk mengata yang arwah Mariam tu nampak macam dah mengandung. Kasihan juga arwah datuk dengan nenek kamu tu dulu. Tertekan sangat dia berdua tu. Lepas mereka berdua bernikah, arwah datuk kamu terpaksa halau mereka berdua keluar dari kampung ni sebab orang kampung dah merusuh depan rumah datuk kamu tu. Dia orang nak arwah Mariam pergi dari kampung ni. Dulu benda begini ni memang pantang, Hadi. Bagi kami, memang memalukan sangat kalau ada kejadian macam ni. Sebab tu orang kampung merusuh marah. Lepas kena halau mereka sekeluarga menghilang entah ke mana sampailah anak Al Fateh tu balik semula ke sini bawa berita yang Mariam dah meninggal. Tapi sebenarnya kesannya pada keluarga kamu lepas arwah Mariam pergi memang teruk. Arwah nenek kamu meninggal tiba-tiba lepas beberapa hari arwah Mariam pergi. Datuk kamu pulak sampai diberhentikan orang kerja. Mak kamu tu selalu diejek-ejek, dihina-hina orang kerana kisah tu. Keluarga sebelah ibu kamu tu lama dipulaukan orang sampailah mak kamu kahwin dengan ayah kamu. Nenek pun bersalah juga pada mak kamu sebab hukum dia atas kesalahan yang dia tak lakukan. Tapi lama-lama nenek tersedar sendiri. Itu semua cerita lama. Tak guna kita ungkit semula.”

Hadi sekadar diam menahan rasa. Kasihan arwah mak longnya itu. Lama tersisih dari keluarga kerana maruah yang sudah tercalar. Sedangkan Allah lagi maha pengampun, inikan pula sekadar manusia biasa seperti mereka. Inilah ragam manusia. Suka melakukan sesuatu yang melebihi batas!

Bab 8

Bulan berlalu pergi. Tahun berganti baru..

Kisah demi kisah berlaku tanpa mereka sedari, tanpa sesiapa dapat menahan.

Rupanya kisah kemalangan itu memberi satu impak berubahan yang besar kepada diri Qay. Semenjak kematian ayah, Suria sudah tidak senakal sebelum itu. Sebulan tidak hadir ke sekolah, apabila kembali semula dia menjadi orang yang pemurung. Seolah-olah pemergian si ayah yang tidak ada kembalinya lagi ke dunia fana ini tidak mampu diterimanya. Suria lebih banyak mengasingkan diri dari orang lain. Hidupnya kucar kacir. Sekolah tidak lagi memberikan apa-apa makna lagi kepadanya melainkan dia hanya menghadirkan jasad tanpa jiwanya ke situ sekadar untuk menunaikan sebuah kewajipan.

Perbuahan Suria itu memberi nafas segar kepada Qay yang selama ini amat tertekan dengan ulah teman sekelasnya itu. Namun walaupun tidak lagi diganggu bagaikan ada aura tidak baik antara kedua-dua mereka sehingga mereka masih tidak dapat merapatkan diri antara satu sama lain. Mereka tidak saling bertegur sapa. Malah masing-masing berlagak seolah-olah tidak pernah kenal selama ini.

Bagi diri Qay, berbaik dalam erti kata seperti mana baiknya dia dengan Amna, memang taklah agaknya! Asalkan dia tidak lagi diganggu Suria itu sudah memadai untuk dia menumpukan perhatian kepada pelajarannya.  Namun mereka sebenarnya sama tidak tahu, betapa dekatnya mereka selama ini.

“Papa bangga dengan Qay..” ucap Tuan Farouqe setelah melihat keputusan peperiksaan anaknya itu. Qay berjaya mendapat keputusan seperti yang diharapkan. Anaknya itu turut dinobatkan sebagai pelajar terbaik Sijil Pelajaran Malaysia. Bapa mana yang tidak bangga?

Qay tersenyum lebar memandang ayahnya itu. Emaknya sedari tadi hanya tersenyum senang memandang suaminya. Puan Azreena yang sudah awal-awal melihat slip keputusan itu sudah pun memberikan pujiannya. Dia tahu anaknya itu memang berhak mendapat keputusan sebaik itu kerana dia sendiri melihat usaha Qay untuk mencapai apa yang dimahukannya.

“So.. apa hadiah yang Qay nak dari papa?” soal Tuan Farouqe sambil mencium kepala anak gadisnya itu. Sudah besar rupanya anaknya itu. Mungkin selepas ini anaknya harus memulakan sesi pembelajaran di peringkat universiti pula.

“Qay belum fikir lagi. Nanti bila Qay dah ada idea Qay bagitahu papa, okay?” balas Qay mesra.

Tuan Farouqe tersenyum akur. “Papa nak Qay berjaya dalam pelajaran Qay. Suatu hari nanti Qay akan ambil alih perniagaan keluarga kita. Ingat tu?” ucap Tuan Farouqe lembut. Dia tiada waris lain melainkan Qaira Syahreena satu-satunya. Dia tidak tahu kepada siapa lagi dapat disandarkan harapan sekiranya Qay tidak berminat untuk menyambung legasi keluarga ini memandangkan Qay juga satu-satunya cucu kepada ayahnya itu.

“Qay tahu, papa. Papa dah cakap banyak kali.” Qay menjawab sedikit meleret.

Tuan Farouqe ketawa kecil melihat reaksi anaknya itu. Dia tahu Qay sudah bosan mendengar rancangannya. “So macamana dengan Amna? Keputusan dia bagus ke tak?” tanya lelaki itu apabila teringatkan sahabat rapat kepada anaknya itu. Dia juga sudah kenal dengan Amna yang kerap datang ke rumahnya selama ini. Dia senang Qay berkawan dengan Amna yang nampak ikhlas kepada anaknya itu.

Papa tak nak tanya ke keputusan orang yang selalu buli Qay tu? Dia gagal! Padan dengan muka dia! seru hati Qay puas. Dia tidak pernah membalas segala perbuatan Suria kepadanya. Allah yang balas! Suria dinobatkan sebagai pelajar yang paling gagal secara keseluruhannya kerana keputusan bagi subjek Bahasa Melayu, Bahasa Inggeris dan matematiknya gagal.

“Not bad, papa. Dia pun salah seorang pelajar yang cemerlang. Kami dah berjanji. Lepas ni kami nak naik tingkatan enam sama-sama. Bolehkan papa?” ucap Qay dengan sinar mata yang cukup ceria.

Keinginan Qay itu tiba-tiba merubah sedikit kegembiraan di wajah Tuan Farouqe. Ternyata harapan yang dilahirkan Qay sudah tidak seiring lagi dengan keinginannya yang dahulu. Dahulu Qay bersetuju untuk dihantar melanjutkan pelajaran ke US dan tinggal bersama datuk dan neneknya di sana.

“Kan sebelum ni Qay dah setuju nak ke New York?” soal Tuan Farouqe lembut.

“Qay masih boleh ke New York lepas Qay ambil STPM. Di New York Qay kena ambil A level juga. Sama aja, papa,” balas Qay pantas. Perancangan itu sudah lama dibincangkan dengan Amna. Amna juga berminat untuk melanjutkan pelajaran ke sana jika berpeluang.

Tuan Farouqe memandang isterinya seketika. Ada rasa tidak senang mula tertera di wajahnya kala itu. Dia mula rasa serba salah tentang kemahuan anaknya yang tidak sehaluan dengan kemahuannya.

“Papa, please.. Qay tak mahu berpisah dengan mama dan papa. Qay belum bersedia lagi,” rayu Qay sambil menyentuh lengan ayahnya yang sedang tersandar tenang di sofa.

“Farouqe, onu yapamadı bir şey yapmak için zorlayamaz. (Kita tak boleh memaksa dia melakukan sesuatu yang dia tak boleh.)” Puan Azreen pula bersuara memberikan pandangannya.

Perlahan Tuan Farouqe mengangguk sambil mengurut jambangnya. “Haklısın..(kamu betul.)” ucap Tuan Farouqe perlahan.

“Bolehkan papa?” ulang Qay meminta persetujuan ayahnya itu tentang kemahuannnya. Dia tahu jika dia pandai memujuk ayahnya akan akur akhirnya. Anak manja sepertinya memang mudah mendapat apa yang dimahukan. Cuma dia tidaklah mempergunakan peluang itu untuk mendapatkan segala yang dimahukannya kerana dia sedar emaknya tidak suka dia terlalu meminta-minta kepada ayahnya. Emaknya mahu dia berusaha berdikari sendiri untuk hal yang remeh temeh.

“Okay, papa setuju. Tapi Qay mesti janji dengan papa. Lepas Qay habis STPM nanti Qay mesti ikut apa yang papa rancangkan sebelum ni,” ujar Tuan Farouqe lembut.

“Qay janji!” sambut Qay pantas dengan senyum lebarnya. Apa lagi yang dimahukannya jika bukan ini? Dia juga punya impian tinggi setinggi harapan ayahnya kepadanya. Dia juga mahu berjaya dalam pelajaran sebelum menggalas tanggungjawab kepada perniagaan keluarganya itu.

Tetapi dalam diam Qay berasa bersalah kepada kedua ibu dan ayahnya. Tujuannya menyambung pelajaran ke tingkatan enam tiada lain adalah kerana lelaki itu. Aqmal kini sedang memulakan pelajaran di tingkatan enam atas. Berat benar hatinya mahu menjauhkan diri dari lelaki itu. Walaupun sekadar memandang dari jauh itu sudah mencukupi baginya meredakan debaran rindu yang kerap memalu hatinya. Dia belum bersedia untuk melepaskan rasa di hatinya kepada lelaki itu walaupun sudah lama dia hanya bertepuk sebelah tangan. Dia sendiri tidak tahu sampai bila dia harus membiarkan rasa cinta di hatinya ini. Bukannya dia tidak sedar tiada harapan boleh digantung kepada lelaki itu memandangkan Hadi sendiri langsung tidak pernah menunjukkan tanda-tanda minat kepadanya. Dia yakin benar yang Hadi tidak perasan apa yang yang sedang berlaku kepadanya. Dan Qay sendiri sebenarnya tidak faham mengapa perasaan kasihnya semakin kuat dari hari ke hari walaupun perasaan ini tidak pernah berbalas. Dalam rindu dia tersiksa namun sedetik pun dia tidak pernah terfikir untuk membunuh perasaan yang cukup indah ini. Walaupun ramai pelajar lelaki yang meminatinya namun dia tidak melayan kerana hatinya sudah melekat kepada lelaki itu.

“So cuti sekolah ni Qay nak duduk dengan Uwo, bolehkan papa?” sudah lama dia tidak pulang ke rumah Uwonya di Seremban. Selalunya neneknya itu yang datang ke rumah mereka. Di sana nanti bolehlah dia bertemu dengan sepupu-sepupunya. Rindu benar dia dengan kenakalan mereka semua.

Tuan Farouqe tersenyum senang dengan kemahuan anaknya itu. “Boleh, sayang. Nanti papa hantar Qay pergi rumah Uwo.”

Hadi dan adik beradiknya yang sedang menikmati sarapan pagi tersentak melihat kekecohan di hadapan rumahnya. Emaknya mengamuk dengan parang tajam di hadapan pintu rumah itu.

“Aku dah kata kau orang jangan datang tunjuk muka kat sini! Tak faham lagi ke? Nak apa lagi datang sini?” melengking kasar suara Makcik Saadiah memarahi tetamu-tetamu yang datang ke rumah mereka itu.

Hadi terlalu ingin tahu siapa tetamu itu. Namun baru dia mahu mendekatkan diri ke ruang tamu ayahnya sudah menegah mereka adik beradik berada di situ.

“Jangan campur. Pergi masuk ke dapur!” tegas Pakcik Hambali lantang kepada mereka empat beradik.

Ledakan suara si ayah membuatkan Hadi tidak jadi mahu meneruskan langkah ke ruang tamu. Dia akhirnya duduk di tangga untuk melihat keadaan emaknya dari situ. Bimbang pula dia melihat emaknya mengamuk begitu. Apa kena dengan emaknya?

“Kau orang nak apa lagi? Nak ajak berbaik? Boleh jalan! Aku tak ingin nak berbaik dengan bangsa kau ni. Dasar pendatang tak sedar diuntung. Tak faham agaknya orang tak suka. Pergi berambus!” caci maki itu terus kedengaran kasar sehingga adik beradik Hadi yang lain semuanya ikut berkumpul di tangga itu untuk mengikuti perkembangan terkini. Masing-masing tertanya-tanya mengapa emak mereka marah benar.

“Diah, sudahlah tu. Cubalah bawak bersabar. Tak baik kita layan dia orang ni macam ni. Yang sudah tu sudahlah! Dia orang datang cara baik kita sambut cara baik. Mereka ni keluarga kita juga. Tak ke mananya pergi dendam kita, Diah. Semua tu merosakkan hati aja,” pujuk Pakcik Hambali cuba menenangkan isterinya itu. Menggeleng dia melihat gelagat Mak cik Saadiah. Entah apa yang dimarahkan benar dia sendiri tidak tahu.

“Keluarga apa kebendanya? Aku tak hadap nak berkeluarga dengan bangsa dia orang ni. Suruh dia orang ni berambus! Aku tak mahu tengok muka kau orang! Siapa kata kau orang ni bersaudara dengan aku? Mariam tu bukan lagi kakak aku!” berapi-api bicara Makcik Diah sambil parangnya diangkat tinggi kepada dua tetamu itu.

“Astaghafirullah.. apa kenanya dengan awak ni, Diah. Ingat Allah banyak-banyak, Diah. Dia orang ni tetamu kita. Ini ke cara kita layan tetamu yang datang ke rumah ni? Malu kat orang, Diah. Ini bukan cara kita orang islam.” Pakcik Hambali bersungguh-sungguh cuba menghalang Makcik Saadiah daripada mendekati tetamu mereka di kaki tangga dengan parang tajam di tangan.

“Tetamu? Ini bukan tetamu! Ini hantu! Aku tak benarkan kau orang datang kenapa nak datang jugak? Tak payah nak sibuk nak berbaik dengan keluarga aku. Aku tak heran dengan kau orang ni semua. Kau dengar sini baik-baik.. satu pun dari mana-mana keturunan kau dengan Mariam aku tak izinkan jejak kaki ke dalam kawasan rumah aku. Sampai mati aku tak akan terima kau orang. Jangan jejak lagi rumah ni. Aku tak ingin nak berbaik dengan kau orang semua. Siapa pun datangnya dari keturunan Al Fateh tu, aku benci sampai mati! Kau ingat baik-baik!” Makcik Saadiah menundingkan hujung parangnya ke arah Tuan Farouqe tanda dia nekad benar dengan sumpahnya itu. Dua kali sumpahnya itu diulang agar jelas didengari oleh orang sekelilingnya.

Dua tetamu itu menelan liur memandang Makcik Saadiah yang semakin berang. Nampaknya hajat terakhir arwah Mariam semakin sukar untuk dilaksanakan dengan sikap keras kepala wanita bernama Saadiah itu. Kesal benar hati Tuan Farouqe melihat Saadiah menghina arwah kakaknya sendiri.

“Diah! Kenapa biadap sangat awak ni? Awak haramkan keturunan Mariam datang ke sini, awak tak ingat ke anak-anak kita tu keturunan siapa? Darah Mariam ada dalam darah awak, Diah. Anak-anak kita pun berkongsi darah yang sama. Siapa yang awak nak haramkan ni? Bawak mengucap, Diah. Jangan telan sangat cerita kosong orang. Berdosa kita fitnah Kak Yam tu!” bentak Pakcik Hambali sedikit hilang sabar dengan kelakuan isterinya.

“Awak diam! Ini hak saya. Suka hati sayalah siapa yang saya nak ajak masuk ke sini. Awak takde kena mengena dalam hal ni!” tengking Makcik Saadiah kepada suaminya itu pula. Geram dengan orang lain, kepada suaminya juga turut dilampiaskan kemarahannya.

Pakcik Hambali menghela nafas perlahan. “Kalau ya pun awak benci sangat, tak perlulah nak keluarkan parang ni semua. Awak nampak mereka ni datang nak berbaik ke nak berperang dengan kita? Gunalah akal. Jangan ikutkan nafsu.”

“Ah! Aku tak jemput pun dia orang ni datang ke sini. Aku dah cakap sebelum ni, jangan ke mari lagi. Siapa suruh dia orang datang? Memang patut aku sambut kau orang dengan parang ni! Ini yang paling layak untuk keluarga pemusnah macam kau orang ni. Kedatangan kau orang ke sini hanya nak memusnahkan ikatan keluarga orang lain. Tak sedar diri pendatang, menumpang di tanah orang tapi sanggup menconteng arang ke muka orang lain!” cemuh Makcik Saadiah kepada Tuan Farouqe.

“Kak Diah, kami tak bermaksud begitu. Kami hanya nak menyampaikan amanat arwah Mariam..” Tuan Farouqe cuba memujuk Makcik Saadiah lagi.

“Sudah! Aku tak nak dengar kau sebut lagi nama tu. Berambus kau orang dari sini sebelum parang aku naik atas batang tengkok kau orang tu! Berambus! Tak payah nak bawak wasiat perempuan tu datang sini. Aku tak ingin nak tahu pun apa wasiat dia,” jerkah Makcik Saadiah semakin lantang.

Pakcik Hambali lantas turun ke bawah. Lelaki berkemeja lengan pendek itu diajaknya menjauhi rumah itu. Dia tidak sanggup untuk terus membiarkan lelaki itu melihat kebiadapan isterinya. Lebih dari itu dia tidak mahu keadaan semakin teruk.

“Maaflah Tuan Farouqe. Isteri saya tu tengah marah.”

“Tak mengapa. Saya faham..” balas Tuan Farouqe lembut. “Mungkin lain kali bila dia dah sejuk kita boleh berbincang. Saya cuma nak keadaan keluarga ni pulih semula. Itu sahaja. Saya tak mahu arwah Mariam terus dibenci begini. Dia tak bersalah.” Tuan Farouqe menyambung lagi. Dengan sedikit senyuman bahu Pakcik Hambali ditepuknya agar lelaki itu tidak merasa bersalah kepadanya.

“Saya akan cuba berbincang lagi dengan isteri saya tu. Maaf sekali lagi ya? Bersalah sangat rasa hati saya ni. Usahkan nak menjamu air, nak ajak naik ke rumah pun tak mampu. Maaf ya Puan Azreena,” ucap Pakcik Hambali kepada Puan Azreena yang berwajah sedikit murung. Mungkin masih dikawal rasa terkejut dengan kelakuan tuan rumah sebentar tadi.

Puan Azreena sekadar tersenyum sedikit sambil memandang suaminya. Dia sebenarnya masih kaget dengan apa yang dilihatnya sebentar tadi. Tidak sangka Makcik Saadiah sampai sanggup mahu memarang mereka berdua. Benci benar nampaknya wanita itu kepada mereka sekeluarga sehingga langsung tidak menyediakan sedikit ruang untuk mereka berbincang secara aman.

“Tak mengapalah, bang. Saya faham dia sedang marah. Nanti kalau dia dah bersedia mungkin kita boleh berjumpa lagi. Saya sekadar mahu menyampaikan surat terakhir arwah bonda tiri saya tu. Dia mahu surat itu dibaca di hadapan semua orang. Itu sahaja. Kalau selepas itu Kak Saadiah tidak mahu menerima kami lagi, terpulanglah pada dia.”

Lelaki di hadapan Tuan Farouqe itu menghela nafas perlahan. “Susah sebenarnya saya nak pujuk dia, Tuan Farouqe. Semenjak arwah Mariam pergi ikut suami dia, banyak benda yang berlaku di sini. Saadiah antara orang yang paling banyak menerima tempiasnya. Adik beradik Mariam yang lain entah kemana perginya kami sendiri tak tahu. Mereka tinggalkan kampung begitu sahaja tinggalkan Saadiah tanggung semuanya seorang diri. Kalau nak diceritakan satu hari suntuk memang tak boleh habis. Tapi saya akan cuba juga pujuk dia. Insya-Allah..” ucap Pakcik Hambali dengan nada rendah.

“Takpelah. Saya faham. Harap-harap hati dia lembut lepas ni menerima kedatangan kami,” jawab Tuan Farouqe cukup mengerti. Bukan sekadar Saadiah sahaja yang menderita di sini. Mariam juga menderita. Derita angkara mulut busuk orang lain.